_____________________________________________________________

Queda totalmente prohibida la reproducción parcial o total de las imágenes aquí contenidas. Ello supone la vulneración de la Ley y de la Constitución y podrá ser denunciado ante la Agencia Española de Protección de Datos.

La Asociación Hijos Que Esperan está formada por padres adoptantes de niños considerados con necesidades especiales, ayudados por el inestimable apoyo de personas ajenas al mundo de la adopción y que están sensibilizados con esta causa.



Tenemos un lugar para ti si así lo deseas. Leer más...

lunes, 2 de febrero de 2009

Actualización Olivia: Diciembre 2008

Dear Friends, We hope this note finds you doing well, and that you enjoy reading this month's update. Olivia is 4 Years 8 Months Old.
Olivia is a gentle and quiet girl. She has been doing very well, and hasn't had any colds or other sickness lately. Many visitors are drawn to her because of her cute appearance, and some of her Chinese sponsors come to see her regularly and bring gifts and clothes. She often tells her nannies about what she has received and who brought her new stuff. She used to have some problems sleeping, and would wake up crying from nightmares. Now she is sleeping very well. She is also eating very well lately. She can eat as much as the other older kids. She is a clever girl, and she has very skillful hands. She is doing very well in art class, and she has learned how to ride her bike skillfully. Every time after she is finished riding she will put it in a safe place so that she can find it easily next time.If you ever have any questions, please let us know. Thank you for your continued support. Blessings, New Day Staff



Queridos amigos,
Esperamos que cuando recibais esta nota esteis bien, y que disfruteis leyendo la actualización de este mes.
Olivia tiene 4 años y 8 meses.
Olivia es una niña amable y tranquila. Ha estado muy bien, y no ha tenido ningun resfriado ni alguna otra enfermedad ultimamente. A muchos visitantes les llema la atención porque tiene una apariencia muy bonita, y algunos de sus sponsors chinos vienen a verla regularmente y le traen regalos y ropa. Suele
decirle a sus cuidadoras lo que ha recibido y quien le ha traido cosas nuevas. Antes tenia problemas para dormir, y se despertaba llorando con pesadillas. Ahora duerme muy bien. Tambien está comiendo muy bien ultimamente. Puede comer tanto como los otros niños. Es una niña muy inteligente y tiene una manos muy habilidosas. Lo está haciendo muy bien en clases de arte, y ha aprendido a ir en su bicicleta con mucha abilidad. Cuando acaba de ir con su bicicleta la coloca en un sitio seguro de manera que pueda encontrarla facilmente para la siguiente vez.
Si alguna vez tiene alguna pregunta, por favor diganoslo. Gracias por su ayuda continuada.

Bendiciones,
Personal de New Day

No hay comentarios:

Suscríbete a través de correo electrónico. Escribe tu direccion email: