Operaciones 2008 - LIN, XIANG y JIE

ASOCIACIÓN DE FAMILIAS ADOPTANTES HIJOSQUEESPERAN

Uno de los fines mas gratificantes de nuestro trabajo como asociación es el poder ayudar a mejorar la vida de niños y niñas huérfanos de China, que tienen problemas de salud. Eso podemos hacerlo gracias a vuestra desinteresada colaboración y os damos las gracias de corazón por ello.

Tenemos el placer de presentaros a los 3 menores que hemos podido ayudar este semestre. Según vayamos recibiendo actualizaciones de su estado de salud os lo iremos transmitiendo.

Están incluidos dentro del programa de ayuda médica de Love Without Boundaries https://www.lovewithoutboundaries.com/

Muchísimas gracias a todos.

Name: Lin - Jiangxi

Gender: F

Province: Jiangxi

Amount needed: $2,780.00
Para Lin ............ 2.780,00 $

Sweet baby Lin has a very serious spinal tumor. We just learned this this spinal tumor involves the spinal cord and because it has split open, she is suffering from an infection. Also, because of the size of the tumor, she may need some plastic surgery. We originally raised $4000 for her surgery and will now need $3000 additional for a total of $7000 to heal her. Any amount will help to change her life!

La dulce bebé Lin tiene un tumor espinal muy serio. Sabemos que el tumor impilica la médula espinal y como tiene una hendidura abierta, está sufriendo una infección. Además, como consecuencia del tamaño del tumor, ella necesitará cirugía plástica. En un principio conseguimos 4000 dolares para su operación y ahora necesitaremos 3000 mas para hacer un total de 7000, que nos permita curarla. Cualquier cantidad ayudará a cambiar su vida ¡¡.

Name: Xiang - Anhui
Gender: M
Province: Anhui
Amount needed: $2,290.00

Para Xiang ...... 2.290,00 $

This sweet little boy is just 3 days old and is very sick. He was born prematurely and is also projectile vomiting. We would like to have him transferred to the hospital to discover the cause of the vomiting and also treat his prematurity. No gift is to small to help little Xiang. Thank You for helping him.

Este dulce varoncito tiene solo 3 dias y está muy enfermo. El nació prematuramente y además sufre vómitos escopetados. Nos gustaría trasladarlo al hospital para descubrir el origen de los vómitos y tratar su prematuridad. Nada es demasiado poco para ayudar el pequeño Xiang.

Name: Jie - Jiangxi
Gender: F
Province: Jiangxi
Amount needed: $5,785.00

Para Jie ............ 5.785,00 $
Jie is a beautiful 10 year old girl with a serious heart defect called Tetralogy of Fallot. Her health is not good, and she needs heart surgery right away. She has a hard time walking, especially up stairs. Would you please help her? A gift in any amount will help this precious child.

Jie es una preciosa niña de 10 años con una malformación cardíaca muy seria llamada Tetralogía de Fallot. Su salud no es buena y necesita operarse inmediatamente. Se cansa mucho cuando anda y especialmente cuando sube escaleras.