New Day Foster Home: Actualización de Julia -marzo 2008

Dear Friends,
Queridos amigos
We hope this note finds you doing well, and that you enjoy reading this month's update. Julia is 4 Years 1 Month Old.

Esperamos que este escrito os halle a todos bien, y que disfruteis leyendo la actualización de este mes. Julia tiene 4 años y 1 mes.Julia is really blossoming lately. She is a happy-go-lucky child who is one of the most adorable kids in the foster home. She has such a cute personality. She loves going to preschool every morning.
Julia está realmente floreciendo últimamente. Es una niña despreocupada y es una de las más adorables de la casa de acogida. Tiene una personalidad preciosa. Le encanta ir a la escuela de infantil cada mañana
Every morning her first words are, "Do we have class today?" She is doing very well in the class. She sits very still, listening to the teacher, and according to her teacher, is one of the most obedient kids ever. She completes every assignment very well, and is a very bright little girl. She can count from 1 to 20, read hand gestures for numbers, sing many songs in both English and Chinese, and even say her ABCs. When we ask her to sing for visitors, she bravely stands up and sings her heart out. She loves doing art projects and has very skillful hands for even the most difficult tasks.
Cada mañana sus primeras palabras son "¿Tenemos clase hoy?". Le va muy bien en el cole. Se sienta muy quieta escuchando al profesor, y según su profe, es una de las niñas más obedientes que ha tenido. Termina cada trabajo muy bien y es una niña muy brillante. Puede contar del uno al 20, leer los gestos de la mano para los números, cantar muchas canciones en Chino y en Inglés, e incluso decir el abecedario. Cuando le pedimos que cante para las visitas, se levanta muy valiente y canta con todo el corazón. Le encantan los trabajos de arte y tiene unas manos muy habilidosas incluso para las tareas más difíciles.If you ever have any questions, please let us know. Thank you for your continued support.
Si tenéis cualquier pregunta, por favor, hacérnoslas saber. Muchas gracias por vuestro apoyo continuado.